Le sujet n’étant jamais traité dans la presse, tout le monde ignore ce danger; Nous aimerions que longtemps encore des bateaux de commerce et des plaisanciers glissent des fleuves du nord à la Saône

voici les berges

Dans la montée d’écluses a Epinal, nous restons une demi heure bloqués, pas assez d’eau pour rentrer dans l’écluse

il faut négocier âprement auprès du service de programmation pour qu’enfin on nous envoie de l’eau dans le grand bief

On nous rétorque que le canal est à l’étiage (plus bas niveau), or, il y a un gachis d’eau: l’écluse est systématiquement revidée après un passage, entrainant une bassinée à vide

de plus, nous téléphonons ,alarmés à la subdivision, au risque de passer pour de gros pénibles, voyant les fuites catastrophiques dans les écluses, et l’eau qui part. Cela nous semble dangereux

ces photos, garanties sans trucages, montrent les fuites aux portes d’écluses

les vannes sont fermées, l’eau ne coule que par les fuites.

Donc, les biefs se vident et nous restont posés pendant une heure, juste devant le centre d’exploitation..

MMe Perrin nous assure que tout est « under control »

mais le lendemain: avis à la batellerie, deux écluses se sont endommagées, il faut réparer en urgence

les bateaux qui nous suivent: Liberty, Cindy, Antilope, et tous les bateaux de plaisance sont bloqués depuis jeudi dernier, le trafic ne reprendra pas avant mercredi soir 28 juillet  , sans état d’âme pour les responsables

De plus toutes les jounées de retard ne nous sont jamais remboursées, et les péages en france augmentent contrairement à la Belgique et Pays-bas, où la navigation est gratuite.

avis à la batellerie

FR/2010/03294
Subdivision d’Epinal

EPINAL, vendredi 23 juillet 2010
Service de la navigation du Nord-Est

Avarie    sur  un  ouvrage

CANAL DES VOSGES – ARRET DE NAVIGATION – ECLUSE 6 VS

AVIS A LA BATELLERIE

No FR/2010/03294

MODIFIANT L’AVIS No
FR/2010/03260

Un arrêt de navigation
. du jeudi 22 juillet 2010 à 15:00 au mercredi 28 juillet 2010 à 07:00 [tous les usagers]

– Canal des Vosges (ex Canal de l’Est, branche Sud) au PK 101.454
En cas de besoin, le (ou les) service(s) à contacter est (sont) le(s) suivant(s) :
Subdivision d’Epinal, 1 Avenue de la Fontenelle, 88007, EPINAL.
Tél : 03 29 34 19 63. Fax : 03 29 31 14 30.

Commentaire :
Le vantail aval rive droite de l’écluse 6 du versant Saône étant endommagé, la navigation est
interrompue pour des raisons de sécurité. Les travaux nécessaires se poursuivront ce week-end
et devront permettre un retour à la normale mercredi 28 juillet 2010.
Mesdames et Messieurs les usagers de la voie d’eau sont invités à se conformer aux
recommandations qui leur seront données par les agents du service navigation.

Chef d’Arrondissement

Jean-Louis AUBERTEIN

2° avis à la batellerie

EPINAL, vendredi 23 juillet 2010
Service de la navigation du Nord-Est

Avarie    sur  un  ouvrage

CANAL DES VOSGES – ARRET DE NAVIGATION – ECLUSE 41 VS

AVIS A LA BATELLERIE

No FR/2010/03288

Un arrêt de navigation
. le lundi 26 juillet 2010 de 07:00 à 19:00 [tous les usagers]
– Canal des Vosges (ex Canal de l’Est, branche Sud) au PK 136.694

En cas de besoin, le (ou les) service(s) à contacter est (sont) le(s) suivant(s) :
Subdivision d’Epinal, 1 Avenue de la Fontenelle, 88007, EPINAL.
Tél : 03 29 34 19 63. Fax : 03 29 31 14 30.
Commentaire :
L’étanchéité de la porte aval de l’écluse 41 du versant Saône étant endommagée, la navigation
est interrompue pour des raisons de sécurité.
Des travaux d’urgence sont nécessaires.
Mesdames et Messieurs les usagers de la voie d’eau sont invités à se conformer aux
recommandations qui leur seront données par les agents du service navigation.

Chef d’Unité

Philippe MOREL

Nous avons besoin du soutien des gens pour diffuser ces problèmes si nous voulons garder la navigation sur les canaux de france

merci d’avance